Jacques Mauduit nasceu em Paris, em 16 de setembro de 1557. Escrivão de recursos no Palácio da Justiça, pertenceu à segunda academia de a. de Baïf, de quem foi principal colaborador na tarefa de musicar os versos "com métrica antiga" (ver Le Jeune). Foi amigo íntimo de Ronsard (para quem cujas exéquias escreveu um Requiem) e de Mersenne. Mauduit morreu em Paris, em 21 de agosto de 1627.

Deixou missas, vésperas, salmos, motetos, canções, chansonnettes mesurées a 4 vozes, música instrumental para os bailados da corte.